top of page

Édesanyám több hónapja ágyban fekvő beteg. Nagy nehézséget jelentett nekem a rendszeres emelés, mozgatás. A betegmozgató lepedővel nagy teher esett le a vállamról – szó szerint. A Translide segítségével könnyen mozgatom az ágyon belül, illetve fordítom egyik oldalról a másikra. Köszönöm!

​

T. Annamária

A férjem március elején kapott agyvérzést. Hála istennek szinte tökéletesen felépült, de az ágyból kikelés, autóba beülés még mindig nehézséget okoz. A betegfordító párna segítségével könnyen megy minden, nekem már alig-alig kell segítenem. Különösen az autóba ülés és kiszállás során jelent hatalmas előnyt, hogy saját erejéből véghez tudja vinni ezeket a mozdulatokat.

​

B.né Margit, Székesfehérvár

3 hónapja használjuk a forgató korongot, és nagyon jó tapasztalataink vannak vele. Egyrészről könnyű, kis helyen is elfér. Másrészről pedig nagyon egyszerű a használata, és nagyban megkönnyíti a munkánkat. Az ágyból kiültetés a nehezen mozgó betegeknél is egyszerűen megoldható.

​

Sz. Péterné, ápoló

Több olyan idősünk is van, akinek sokat jelent az, hogy kis segítséggel fel tud állni a saját lábára. A segítő övvel ez könnyebben megy – sikerélmény nekem és az időseimnek is.

 

G. A., Budapest

bottom of page